![]()
Thierry Bellefroid se penchera sur la VM (ou version Multilingue qui débaque en télé à la RTBF), avant de vous faire découvrir les coulisses de l'émission "La Tribune" et le métier d'assistant-réalisateur. RDV à 23h00 sur La Deux.
· INSIDE : Les coulisses d'une émission : La Tribune
Sylvie Herman a suivi l'équipe de La Tribune et vous invite à une journée-type de l'émission sportive. En studio, Thierry Bellefroid reviendra sur le sujet avec ses invités Michel Lecomte, Rodrigo Beenkens et Vincent Langendries
· MEDIAFACTORY : Un métier sous la loupe : Assistant-réalisateur
Sur le plateau, Sarah Bachelart nous révèlera les ficelles de son métier assistante-réalisatrice.
· MEDIATION : Les @mails des téléspectateurs nous interrogent sur la version multilingue en télévision : Que faire lorsqu'on est chez Belgacom, Télénet ou VOO ?
. LE DEBAT : VM, la version multilingue en télé débarque à la RTBF.
Choisir la version française ou la version originale sous-titrée des films ou séries en télé, c'est maintenant possible ! Thierry Bellefroid, Vitold Grand'Henry (Responsable marketing habillage antenne RTBF) et Pascal Bodenghien (Directeur Gestion des Réseaux et Diffusion TV RTBF) vous raconteront pourquoi la RTBF a choisi d'offrir la VM à ses téléspectateurs, quelles en sont les avantages et en quoi consiste ce nouveau service ? Mais aussi comment résoudre les éventuels difficultés de reprogrammation de son décodeur...